hi-ka-sho-ko-bo-te (híkašókobotte),
hi-ga-sho-go-bo-te (hígašógobotte)	Speaker - Odestine McWatters
toothpick

______________________________________________________________________________

hi-ka-sho-ko-bo-te (híkašókobotte),

hi-ga-sho-go-bo-te (hígašógobotte)

tooth pick (RR-Quapaw)

______________________________________________________________________________

Dhegiha Language Family Comparison

• hi-ka-sho-ko-bo-te (híkašókobotte), hi-ga-sho-go-bo-te (hígašógobotte) - tooth pick (RR-Quapaw)
• hi-u-ga-sha-ge i-ba-gu-de (hiúgasháge íbagúde) - toothpick (Omaha/Ponca)
• hi u-ga-sha-ge i-ba ku-de (hi ugashage iba kude) - toothpick (Omaha)
• hiu-ga-sha-ge i-ba-gu-dse (hiú-ga-sha-ge i-ba-gu-dse) - toothpick (FL-Osage)
• hi o-ga-sha-ge i-ba-go-je (hí ogashage íbagòje) - toothpick (Kanza)

______________________________________________________________________________

• hi-u-ga-sha-ge ba-gu-de (hiugacage bagude) - to pick the teeth (Omaha/Ponca)
• hi o-ga-sha-ge ba-go-je (hí ogàshage bagoje) - pick the teeth, hi o-ga-sha-ge pa-go-je (hí ogàshage págoje) - I pick teeth, hi o-ga-sha-ge shpa-go-je (hí ogàshage shpágoje) - you pick teeth, hi o-ga-sha-ge ba-go-je (hí ogàshage bagóje) - he/she/it pick teeth, hi o-ga-sha-ge aⁿ-ba-go-ja-be (hí ogàshage aⁿbágojabe) - we pick teeth, hi o-ga-sha-ge shpa-go-ja-be (hí ogàshage shpágojabe) - you all pick teeth, hi o-ga-sha-ge ba-go-ja-be (hí ogàshage bagójabe) - they pick teeth (Kanza)

______________________________________________________________________________

• hi-u-ga-sha-ge (hi-ú-ga-cá-ge) - any thing which gets between the teeth as particles of food (Omaha/Ponca)
• hi-u-ga-sha-ge (hiúgasháge) - between teeth, anything between the teeth, such as particles of food (Omaha/Ponca)
• hiu-ga-sha-ge (hiú-ga-sha-ge) - particles of food that lodge between the teeth while eating (FL-Osage)
• hi o-ga-sha-ge (hí ógashàge) - particles between the teeth, as food (Kanza)

______________________________________________________________________________

• hi o-ba-go-je (hí obágoje) - pick the teeth, toothpick, hi o-pa-go-je (hí opágoje) - I pick teeth, hi o-shpa-go-je (hí oshpágoje) - he/she/it pick teeth, hi o-aⁿ-ba-go-ja-be (hí oáⁿbágojabe) - we pick teeth, hi o-shpa-go-ja-be (hí oshpágojabe) - you all pick teeth, hi o-ba-go-ja-be (hí obágojabe) - they pick teeth (Kanza)

______________________________________________________________________________

• ba-gu-dse (ba-gú-dse) - to probe into a hole, as cleaning a pipe with a stick, to clean a pipestem, ʰpa-gu-dse (p̣á-gu-dse) - I cleaned my pipe with a stick, shpa-gu-dse (shpá-gu-dse) - you cleaned your pipe with a stick, oⁿ-ba-gu-dsa i (oⁿ-bá-gu-dsa i) - we cleaned our pipes with a stick (FL-Osage)
• ba-go-je (bagóje) - pick, probe, pick the teeth, pa-go-je (págoje) - I pick, probe, shpa-go-je (shpágoje) - you pick, probe, ba-go-je (bagóje) - he/she/it pick probe, aⁿ-ba-go-da-be (aⁿbágodabe) - we pick, probe, shpa-go-da-be (shpágodabe) - you all pick, probe, ba-go-da-be (bagódabe) - they pick, probe (Kanza)