tea

 

ma-hiⁿ ni (mahį́ni)

 
grass - water

Speaker - Anna Beaver

 

 

 

Speaker - Odestine McWatters

______________________________________________________________________________

maⁿ-hi ni (mąhíni)

tea (RR-Quapaw)

______________________________________________________________________________

Dhegiha Language Family Comparison

  • maⁿ-hi ni (mąhíni) - tea (RR-Quapaw)
  • maⁿ-hiⁿ ni (maⁿhíⁿni) - tea, lit. "grass liquid" (Kanza)

______________________________________________________________________________

  • ma-hiⁿ (mahį́) - grass (RR-Quapaw)
  • moⁿ-hiⁿ tu (moⁿ-hiⁿ́ tu) - grass (Omaha)
  • moⁿ-hiⁿ (moⁿ-hiⁿ́) - grass (FL-Osage)
  • maⁿ-hiⁿ (mąąhí̜) - grass, hay (CQ-Osage)
  • maⁿ-hiⁿ (maⁿhíⁿ) - grass, weeds (Kanza)

______________________________________________________________________________

  • ni (ni) - water, liquid, stream, lake (RR-Quapaw)
  • ni (ni) - water, liquid, river (Omaha/Ponca)
  • ni (ni) - juice, the juice of fruit (FL-Osage)
  • ni (ni) - water, river, rivulet, creek (FL-Osage)
  • ni (níi) - water, any fluid, liquid (CQ-Osage)
  • ni (ni) - water, river, liquid (Kanza)