point with lips

 

i-da wi-de-ba-zo  (da wdebzo)

 
mouth, lips - with which to point Speaker - Odestine McWatters

______________________________________________________________________________

i-ha we-da-ba-zo (ha wdabzo)

point with the lips (RR-Quapaw)

______________________________________________________________________________

Dhegiha Language Family Comparison

  • i-ha we-da-ba-zo (ha wdabzo) - point with the lips, i-ha we-bda-ba-zo (wbdabazo) - I point with the lips, i-ha we-ta-ba-zo (wttabazo) - you point with the lips (RR-Quapaw)
  • i-ha i-tha-ba-zu (-ha i-tha-ba-u) - to point at with the lips (FL-Osage)
  • i-ha i-ya-ba-zo (ha iyábazo) - point at something with the lips, i-ha i-bla-ba-zo (ha iblábazo) - I point at something with the lips, i-ha i-hna-ba-zo (ha ihnábazo) - you point at something with the lips, i-ha i-ya-ba-zo (ha iyábazo) - he/she/it point at something with the lips, i-ha aⁿ-yaⁿ-ba-zo (ha aⁿyaⁿbazobe) - we point at something with the lips, i-ha i-hna-ba-zo-be (ha ihnábazobe) - you all point at something with the lips, i-ha i-ya-ba-zo-be (ha iyábazobe) - they point at something with the lips (Kanza)

______________________________________________________________________________

  • a-da-zo-ka (dazokka), i a-da-zo-ka ( dazokka) - point with the lips; close the lips and stick out the mouth, a-bda-zo-ka (bdazokka) - I point with the lips, a-ta-zo-ka (ttazokka) - you point with the lips, oⁿ-ka-da-zo-ka-we (̨kadazkkawe) - we point with the lips (RR-Quapaw)

______________________________________________________________________________

  • i-ha (ha) - mouth (RR-Quapaw)
  • i-ha (ha) - lips (Omaha)
  • i-ha (-ha) - mouth (FL-Osage)
  • i-ha (haa) - mouth (CQ-Osage)
  • i-ha (ha) - mouth, or top of the mouth, lips (Kanza)

______________________________________________________________________________

  • we-da-ba-zo (wdabzo) - index or forefinger, pointer (RR-Quapaw)
  • noⁿ-be hi we-a-ba-zu (noⁿbe hi weabau) - index finger (Omaha)
  • we-a-ba-zu (wé-a-ba-u) - the index or first finger, a pointer (FL-Osage)
  • sha-ge we-a-ba-zu (shá-ge we-a-ba-u) - the index finger, the first finger used to point with (FL-Osage)
  • we-a-pa-zo (wapazo) - index finger, pointing finger, literally with which to point at things (CQ-Osage)
  • we-ba-zo (webzo) - pointer, pointing finger (Kanza)

______________________________________________________________________________

  • a-ba-zo (bazo) - point at (RR-Quapaw)
  • a-ba-zu (bazu) - point, to point at with the finger (Omaha/Ponca)
  • a-ba-zu (abazu) - point (Omaha)
  • a-ba-zu (-ba-u) - Om. same, to indicate, to point at, a-ʰpa-zu (-p̩a-u) - I select, a-shpa-zu (-shpa-u) - you select, oⁿ-ba-zu i (oⁿ́-ba-u i) - we select (FL-Osage)
  • a-pa-zo (pazo) - point at, point to, select by pointing to (CQ-Osage)
  • a-ba-zo (bazo) - point at with finger (Kanza)

______________________________________________________________________________

  • o-pa-zo (opzo) - index finger (CQ-Osage)
  • o-ba-zo (obzo) - stick out, point, outside corner or bend (Kanza)