|
pepper
______________________________________________________________________________
ha-zi-se-ko
(hazíseko),
ha-ze-so-oⁿ-ka (hazeseǫ́ka)
pepper (RR-Quapaw)
______________________________________________________________________________
Dhegiha Language Family Comparison
-
ha-zi-se-ko (hazíseko),
ha-ze-so-oⁿ-ka (hazeseǫ́ka) - pepper (RR-Quapaw)
______________________________________________________________________________
-
ha-zi (házi)
- grapes (RR-Quapaw)
-
ha-zi (háçi)
- grape (Omaha)
-
ha-zi (háçi)
- grapes (FL-Osage)
-
ha-zu (háazu)
- grape (CQ-Osage)
-
ha-zu (házu)
- grapes, esp. fox grapes (Kanza)
______________________________________________________________________________
-
sa
(sa) - black that is near, distinct (RR-Quapaw)
-
sa-be (sábe)
- black, black for a nearby object (Omaha/Ponca)
-
sa-be (çá-be)
- black (FL-Osage)
-
sa (sa),
sa-pe (sápe) - black (CQ-Osage)
-
sa-be (sábe)
- black, a nearby black (Kanza)
______________________________________________________________________________
-
e-kaⁿ (eką́),
e-koⁿ (ekǫ́),
(ékǫ)
- like, thus, like that, so (RR-Quapaw)
-
she-goⁿ e-goⁿ (shégoⁿ égoⁿ)
- like that, to be somewhat like that (Omaha/Ponca)
-
e-goⁿ (egoⁿ)
- kind, type, as, like, certainly, action (Omaha)
-
e-goⁿ (e-goⁿ)
- like, verily, very (FL-Osage)
-
e-koⁿ (ékǫ)
- like, similar to, like that, likewise, similarly,
somewhat, kind of, rather, slightly, a bit, right,
correctly, correct, appropriate, appropriately, that is
right, true, that's the way, thus, therefore, mean, signify,
happen, be so (CQ-Osage)
-
e-go (égo)
- like, as, so (Kanza)
|
