new year, new year's day

 

o-ma-ni-ka  ti-ke  (ománikka ttíke)

 
year - new Speaker - Odestine McWatters

______________________________________________________________________________

o-ma-ni-ka  te-ka  (ománikka ttéka)

new year's day (RR-Quapaw)

______________________________________________________________________________

Dhegiha Language Family Comparison

  • o-ma-ni-ka te-ka (ománikka ttéka) - new year's day (RR-Quapaw)
  • o-maⁿiⁿ-ka ʰtse-ka (omą́įʰka ʰcéka) - new year, January (CQ-Osage)

______________________________________________________________________________

  • o-ma-ni-ka (ománikka) - year (RR-Quapaw)
  • u-mai-ka wiⁿ (umaika wiⁿ) - one year (Omaha)
  • u-moⁿ-iⁿ-ka (u-moⁿ´-iⁿ-ḳa) - year (FL-Osage)
  • o-maⁿiⁿ-ka (omą́įʰka) - year (CQ-Osage)
  • o-maⁿ-yiⁿ-ka (omáⁿyiⁿka) - year, season (Kanza)

______________________________________________________________________________

  • te-ka (ttéka) - new (RR-Quapaw)
  • te-ga (t͓ega) - new (Omaha/Ponca)
  • te-ga (tega), je-ga (jéga) - new (Omaha)
  • ʰtse-ga (ṭsé-ga) - new, recently, anew, early (FL-Osage)
  • ʰtse-ka (ʰcéka) - new, newly, fresh, recent, recently, just now, just a while ago (CQ-Osage)
  • tse-ga (céga) - new, first time, anew, right now, just now (Kanza)