moccasin

 

ta  hoⁿ-be  (tta hǫb)

 
deer - shoe Speaker - Maude Supernaw
   
  Speaker - Anna Beaver
   
  Speaker - Odestine McWatters

______________________________________________________________________________

ta (tta)

deer, ruminant, meat, especially dried meat (RR-Quapaw)

______________________________________________________________________________

hoⁿ-be (hǫb), hoⁿ-pe (hǫp)

shoe, moccasins (RR-Quapaw)

______________________________________________________________________________

Dhegiha Language Family Comparison

  • ta-ha hoⁿ-pe (ttah hǫp) - moccasins made of deerskin (RR-Quapaw)

______________________________________________________________________________

  • ta (tta) - deer, ruminant, meat, especially dried meat (RR-Quapaw)
  • ta (ta) - dried meat, especially buffalo, elk, or deer meat, jerky (Omaha/Ponca)
  • ta-xti (táxti) - deer (Omaha/Ponca)
  • ta (ta) - dried meat (Omaha)
  • ʰta (ṭa) - the deer, meat of any kind, deer, archaic - ta-xtsi, the flesh of this animal was used by the Osage and Omaha for food and the skin for clothing, the sinew was used for sewing (FL-Osage)
  • ʰta (ʰtáa) - deer, doe, fawn, buck, meat (CQ-Osage)
  • ta (ta) - deer, meat of any sort (Kanza)
  • ta-xtsi (txc) - deer (Kanza)

______________________________________________________________________________

  • hoⁿ-be (hǫb), hoⁿ-pe (hǫp) - shoe, moccasins (RR-Quapaw)
  • hiⁿ-be (hiⁿ-bé) - moccasins (Omaha/Ponca)
  • hoⁿ-be (hoⁿ-bé) - moccasins (FL-Osage)
  • hoⁿ-pe (hǫǫpé) - moccasins, shoes (CQ-Osage)
  • haⁿ-be (haⁿbé), hoⁿ-be (hoⁿbé) - shoes, moccasins (Kanza)