like, like that, similar to, thus, so

 

e-kaⁿ (eką́), e-koⁿ (ekǫ́), (ékǫ)

like, thus, like that, so (RR-Quapaw)

_______________________________________________________________________________________

It looks just like your tracks, not mine.

 

si-kde  di-ta  e-koⁿ  wi-ta  zhi  (sikdé dítta ekǫ́ wítta ži)

Speaker - Maude Supernaw

tracks - your - like that, similar to - mine - not

_______________________________________________________________________________________

pepper

 
ha-zi-se-koⁿ (hazísekoⁿ)

Speaker - Maude Supernaw

grape - black - like that, similar to

 

* ha-zi + sa + e-koⁿ (hazísekoⁿ)

Speaker - Anna Beaver

 

 

 

Speaker - Odestine McWatters

_______________________________________________________________________________________

Dhegiha Language Family Comparison

  • e-kaⁿ (eką́), e-koⁿ (ekǫ́), (ékǫ) - like, thus, like that, so (RR-Quapaw)
  • she-goⁿ e-goⁿ (shégoⁿ égoⁿ) - like that, to be somewhat like that (Omaha/Ponca)
  • e-goⁿ (egoⁿ) - kind, type, as, like, certainly, action (Omaha)
  • e-goⁿ (e-goⁿ) - like, verily, very (FL-Osage)
  • e-koⁿ (ékǫ) - like, similar to, like that, likewise, similarly, somewhat, kind of, rather, slightly, a bit, right, correctly, correct, appropriate, appropriately, that is right, true, that's the way, thus, therefore, mean, signify, happen, be so (CQ-Osage)
  • e-go (égo) - like, as, so (Kanza)