iron, metal, gun

 

ma-ze (máze)

iron, gun (RR-Quapaw)

______________________________________________________________________________

maze (máze)

iron, gun (RR-Quapaw)

______________________________________________________________________________

gun  

ma-ze  (máze)

Speaker - Maude Supernaw

iron, metal, gun

 

______________________________________________________________________________

money  

ma-ze ska (mázeska)

Speaker - Alice Crawfish Gilmore

iron, metal - white

 

______________________________________________________________________________

spoon    

ma-ze  ti-ke  (máze ttíke)

Speaker - Odestine McWatters

iron, metal - clam shell

 

______________________________________________________________________________

Dhegiha Language Family Comparison

  • ma-ze (máze) - iron, gun (RR-Quapaw)
  • moⁿ-ze (móⁿ-çe) - iron, metal (Omaha/Ponca)
  • moⁿ-ze (moⁿ́-çe) - iron or any kind of metal (FL-Osage)
  • maⁿ-ze (mą́ze) - metal of any kind, lead or iron, wire, cable (CQ-Osage)
  • maⁿ-ze (máⁿze) - iron, metal in general (Kanza)