inhale something, smell something

 

o-di-bnaⁿ (odíbną)

inhale something, smell something (RR-Quapaw) ______________________________________________________________________________

I smell it.  

obdzi-bnaⁿ (obdzíbną)

Speaker - Maude Supernaw

I inhale something, smell something

 

* o-bdi-bnaⁿ (obdíbną) - I inhale something, smell something (RR-Quapaw)

______________________________________________________________________________

smoke, (cedar smoke, inhale cedar smoke)  

xoⁿ-te  o-di-bnaⁿ  (xǫtté odibną)

Speaker - Maude Supernaw

cedar - inhale something, smell something

 

______________________________________________________________________________

Dhegiha Language Family Comparison

  • o-di-bnaⁿ (odíbną) - inhale something, smell something, o-bdi-bnaⁿ (obdíbną) - I inhale something, smell something, o-ti-bnaⁿ (ottíbną) - you inhale something, smell something (RR-Quapaw)
  • u-thi-bthoⁿ (uthíbthoⁿ) - scent an odor, smell an odor, inhale an odor, u-bthi-bthaⁿ (ub¢ib¢aⁿ) - I smell, inhale an odor, u-thni-bthaⁿ (u¢nib¢aⁿ), u-ʰni-bthaⁿ (uhnib¢aⁿ) - you smell, inhale an odor (Omaha/Ponca)
  • u-thi-bthoⁿ (u-thí-bthoⁿ) - to smell, u-bthí-bthoⁿ (u-thí-bthoⁿ) - I smell, u-stsi-bthoⁿ (u-stsi-bthoⁿ), u-shni-bthoⁿ (ú-shni-bthoⁿ) - you smell, oⁿ-gu-thi-bthoⁿ i (oⁿ-gú-thi-bthoⁿ i) - we smell (FL-Osage)
  • o-thi-braⁿ (oðíbrą) - smoke, cause to smell, as in making cedar smoke for a cleansing or a blessing, literally, wherein one causes there to emanate an odor (CQ-Osage)
  • o-yu-blaⁿ (oyúblaⁿ) - smell something, sniff at something (Kanza)

______________________________________________________________________________

  • di-bnaⁿ (dibną), di-bdaⁿ (dibdą́) - smell, hands, bdi-bnaⁿ (bdíbną) - I smell, ti-bnaⁿ (ttíbną) - you smell (RR-Quapaw)
  • thi-braⁿ (ðíbrą) - smell, bri-braⁿ (bríbrą) - I smell (CQ-Osage)
  • yu-blaⁿ (yubláⁿ) - make the hands smell, make smell handling (Kanza)

______________________________________________________________________________

  • bnaⁿ (bną) - smell, emit any odor (RR-Quapaw)
  • bthoⁿ (bthoⁿ) - smell, emit odor (Omaha/Ponca)
  • bthoⁿ (bthoⁿ) - odor, scent (FL-Osage)
  • braⁿ (brą́) - smell, emanate an odor, give off a fragrance, scent (CQ-Osage)
  • blaⁿ (blaⁿ) - smell, odor, emit an odor, exhale (Kanza)