iⁿ-de (įdé), iⁿ-te (įté)
	Speaker - Alice Crawfish Gilmore
ache, hurt, to have a pain (RR-Quapaw)

_____________________________________________________________________________________

Hurt me (I'm hurting).
aⁿ-te  (ąté)	Speaker - Maude Supernaw
I hurt

_____________________________________________________________________________________

I've got a headache.
pa-hi  aⁿ-de  miⁿ-khe (ppahí ądé mįkhé)	Speaker - Alice Crawfish Gilmore
head - I hurt - I sitting, doing that

_____________________________________________________________________________________

Might burn you, that fire.
di-sniⁿ-te  naⁿ-te  pe-te  koi (dísnįte ną́tte ppétte koi)	Speaker - Maude Supernaw
you receiving pain, you receiving burn - perhaps, maybe - fire - there
* ? conjugated “you” form of pain …. di-iⁿ-te (díįte) - you have a pain (RR-Quapaw)

_____________________________________________________________________________________

Dhegiha Language Family Comparison

• iⁿ-de (įdé) - ache, hurt (RR-Quapaw)
• iⁿ-te (įté) - pain, to have a, aⁿ-te (ąté) - I have pain, di-iⁿ-te (díįte) - you have pain, waⁿ-te-a-we (wą́teáwe) - we have pain (RR-Quapaw)
• ni-e (ní-e) - an ache, a pain, a-ni-e (a-ni-e), oⁿ-ni-e (oⁿ-ní-e) - I have pain, thi-ni-e (thi-ni-e) - you have pain (FL-Osage)
• ni-e (níe) - hurt, experience pain, a-ni-e (aníe), aⁿ-ni-e (ąníe) - it hurts me, I feel pain, thi-ni-e (ðiníe), tha-ni-e (ðaníe) - it hurts you, you feel pain, aⁿ-ni-e (ąníe), wa-ni-e waníe) - it hurts us, we feel pain (CQ-Osage)
• ne (ne) - have an ache or pain, to be hurt (Kanza)