grape dumplings

ha-zi  te-ni  (házitténi)     

grape - soup

 Speaker - Odestine McWatters

_________________________________________________________________________________

ha-zi te-ni (házitténi)

grape dumplings (RR-Quapaw)

_________________________________________________________________________________

Dhegiha Language Family Comparison

  • ha-zi (házi) - grapes (RR-Quapaw)
  • ha-zi (háçi) - grape (Omaha)
  • ha-zi (háçi) - grapes (FL-Osage)
  • ha-zu (háazu) - grape (CQ-Osage)
  • ha-zu (házu) - grapes, esp. fox grapes (Kanza)

_________________________________________________________________________________

  • ta-ni-o-hoⁿ (ttanióhǫ), ta-ni-o-hoⁿ-de (ttanióhǫde), ta-niu-hoⁿ-de (ttanü´hǫde) - soup, beef soup (RR-Quapaw)
  • ta-ni-o-hoⁿ (tâ-ni-o-ho) - soup (LH-Quapaw)
  • ta-ni (taní) - soup (Omaha/Ponca)
  • ʰta-ni (ṭa-ní) - soup, broth (FL-Osage)
  • ʰta-ni (ʰtaaníi) - soup, broth, consommé (CQ-Osage)
  • ta-niⁿ (ta níⁿ) - soup (Kanza)