fox, gray fox

to-ka  xo-te  (ttkka xtte)

 

fox, gray fox

Speaker - Maude Supernaw

_____________________________________________________________________________________

to-ka xo-te (ttkka xtte)

fox, grey (RR-Quapaw)

_____________________________________________________________________________________

Dhegiha Language Family Comparison

  • to-ka xo-te (ttkka xtte) - fox, grey (RR-Quapaw)
  • to-ka ha (tukkah-hah) - [peau de renard], fox hide (GI-Quapaw)
  • ti-kʰa xu-de (tkʰaqde) - fox, the common fox, which is gray and about a foot long (Omaha/Ponca)
  • ti-koⁿ xu-de (tikoⁿ xude) - red fox (Omaha)

_____________________________________________________________________________________

  • xo-te (xtte, xott) - gray (RR-Quapaw)
  • xu-de (qde) - gray, brown (Omaha/Ponca)
  • xu-de (xde) - gray (Omaha)
  • xo-de (x-de) - drab, a grayish color (FL-Osage)
  • xo-dse (x-dse) - gray, a gray line (FL-Osage)
  • xo-tse (xce) - gray, dull, color or finish, faded, grayish like ashes, smoky (CQ-Osage)
  • xo-je (xje) - grey, light blue (Kanza)