finger, middle finger
_____________________________________________________________________________________ naⁿ-pe o-zo-skaⁿ-ska (nąpé ózoskąská) second finger, middle finger (RR-Quapaw) _____________________________________________________________________________________ Dhegiha Language Family Comparison ˇ naⁿ-pe o-zo-skaⁿ-ska (nąpé ózoskąská) - second finger, middle finger (RR-Quapaw) ˇ sha-ge o-kaⁿ-ska (sháge okáⁿska) - finger, middle (Kanza) _____________________________________________________________________________________ ˇ naⁿ-pe (nąpé), noⁿ-pe (nǫpé) - hand (RR-Quapaw) ˇ noⁿ-be (noⁿbe) - hand (Omaha) ˇ noⁿ-be (noⁿ-bé) - the hand (FL-Osage) ˇ noⁿ-pe (nǫǫpé) - palm of the hand, fist (CQ-Osage) ˇ naⁿ-be (naⁿbé) - hand, paw (Kanza) _____________________________________________________________________________________ ˇ naⁿ-pe o-za (nąpé ozá) - fingers (RR-Quapaw) ˇ u-za-be (uçábe) - fingers (Omaha) ˇ sha-ge u-za-be (shá-ge u-ça-be) - fingers (FL-Osage) ˇ o-za-be (ozábe) - digits, fingers and toes (Kanza) _____________________________________________________________________________________ ˇ o-skaⁿ-ska (oskąská) - half, in length (RR-Quapaw) ˇ u-skoⁿ-skoⁿ (u-çkoⁿ́-çka) - directly in the center of, in the middle (FL-Osage) ˇ oʰ-kaⁿ-ska (oʰką́ska) - in the center, middle, at the halfway point (CQ-Osage) ˇ oⁿ-kaⁿ-ska (óⁿkaⁿska) - middle of something, a half dollar (Kanza) ˇ o-kaⁿ-ska (okáⁿska) - half, the middle one, a half dollar (Kanza) |
|