drive, drive something off

wa-ba-zhi  (wábaží)  

them, things - drive off

Speaker - Fannie Goodeagle Richards

   
  Speaker - Maude Supernaw

______________________________________________________________________________

ba-zhi (baží)

drive something or someone off (RR-Quapaw)

______________________________________________________________________________

Dhegiha Language Family Comparison

  • ba-zhi (baží) - drive something or someone off, pa-zhi (ppáži) - I drive something or someone off, shpa-zhi (špáži) - you drive something or someone off (RR-Quapaw)
  • ba-si (basí) - to drive one animal, pa-si (p͓a-si) - I drive, shpa-si (cpasi) - you drive (Omaha/Ponca)
  • a-ba-a-ze (ábaazé) - to drive, as a pony or ox, a-pa-a-ze (áp͓aazé) - I drive, a-shpa-a-ze (ácpaazĕ´) - you drive, aⁿ-ga-ba-za i (añ´gabaazai) - we drive (Omaha/Ponca)
  • a-ba-a-ze (ába açe) - drive (Omaha)
  • ba-zhi (ba-çí) - to drive away, ʰpa-zhi (p̣á-çi) - I drive away, shpa-zhi (shpá-çi) - you drive away, oⁿ-ba-zhi i (oⁿ-bá-çi i) - we drive away  (FL-Osage)
  • ga-zhiⁿ (ga-zhiⁿ́) - to drive a team of horses or an automobile (FL-Osage)
  • ka-zhi (kaaží) - drive a vehicle, herd animals (CQ-Osage)
  • ga-zhiⁿ (gazhíⁿ) - whip, drive a horse (Kanza)