drink

da-taⁿ (dattą́)

drink (RR-Quapaw)

______________________________________________________________________________

I want a drink.                 

bda-taⁿ  koⁿ-bda  (bdáttą kkǫbdá)

Speaker - Maude Supernaw

I drink - I want

 

______________________________________________________________________________

cup  
ni  i-da-taⁿ  (ni ídattą́) Speaker - Maude Supernaw

water - with which to - drink

 

______________________________________________________________________________

Dhegiha Language Family Comparison

  • da-taⁿ (dattą́) - drink, bda-taⁿ (bdáttą) - I drink, ta-taⁿ (ttáttą) - you drink (RR-Quapaw)
  • tha-tʰoⁿ (thatʰóⁿ) - drink, to drink, btha-tʰoⁿ (b¢ataⁿ) - I drink, shna-tʰoⁿ (c͓nataⁿ), hna-tʰoⁿ (hnataⁿ) - you drink, aⁿ-tha-tʰoⁿ i (aⁿ¢ataⁿi) - we drink (Omaha/Ponca)
  • tha-ʰtoⁿ (tha-ṭoⁿ́) - to drink, to quaff, btha-ʰtoⁿ (bthá-ṭoⁿ) - I drink, shna-ʰtoⁿ (shná-ṭoⁿ) - you drink, oⁿ-tha-ʰtoⁿ i (oⁿ-thá-ṭoⁿ i) - we drink (FL-Osage)
  • tha-ʰtaⁿ(ðaaʰtą́) - drink, bra-ʰtaⁿ (bráaʰtą) - I drink, shta-ʰtaⁿ (štáaʰtą́) - you drink, aⁿ-tha-ʰtaⁿ (ąðáaʰtą́) - we drink (CQ-Osage)
  • ya-taⁿ (yatáⁿ) - drink, bla-taⁿ (blátaⁿ) - I drink, hna-taⁿ (hnátaⁿ) - you drink, ya-taⁿ (yatáⁿ) - he/she/it drink, aⁿ-ya-taⁿ-be (aⁿyátaⁿbe) - we drink, aⁿ-ya-taⁿ-be (aⁿyátaⁿbe) - you all drink, ya-taⁿ-be (yatáⁿbe) - they drink (Kanza)