Don’t do that!
ga-she-ʰnaⁿ  na-ha  (gashéʰną́ nahá)	Speaker - Anna Beaver
that’s enough, that’s all - prohibitive, beware lest

______________________________________________________________________________

Dhegiha Language Family Comparison

• ka-she-naⁿ (kaašéną) - be ended, finished, that's all, something is finished, closing of a prayer, amen (CQ-Osage)
• ga-she-hnaⁿ (gashéhnaⁿ) - that's all, just this much, that is enough (Kanza)

______________________________________________________________________________

• she-naⁿ (šéną) - enough, more (RR-Quapaw)
• she-noⁿ (shenoⁿ) - enough (Omaha)
• tha-she-na (thashéna) - of she-na (cena), finish, to finish with the mouth: to tell all the news; to suck a piece of candy till it is gone (Omaha/Ponca)

______________________________________________________________________________

• na-ha (nahá) - prohibitive, beware lest... (RR-Quapaw)
• naⁿ-ha (naⁿha), noⁿ-ha (noⁿha) - imperative (Kanza)

______________________________________________________________________________

• ni-he (nihé) - imperative plural (RR-Quapaw)
• thiⁿ-he (thiⁿhe) - be sure, strong suggestion, strong warning, strong prohibition (Omaha-JOD)
• thiⁿ-hau (thiⁿ-haú) - be sure, used at the end of a sentence, move quickly (FL-Osage)
• ni-ho (nihó) - imperative, singular feminine, that is, a command given by a female speaking to just one person, male or female (Kanza)
• hniⁿ-he (hníⁿhe) - strong imperative or prohibition marker (Kanza)