comb

 

i-ka-pʰe (kapʰe)  

with which to - comb

Speaker - Odestine McWatters

______________________________________________________________________________

i-ka-pʰe (kapʰe)

comb (RR-Quapaw)

______________________________________________________________________________

Looking for old comb (I'm looking for a comb).  

i-ka-pʰe  o-a-te  miⁿ-khe  (kapʰe otte mįkh)

Speaker - Maude Supernaw
comb - I look for - I sitting, doing that  

______________________________________________________________________________

Dhegiha Language Family Comparison

         i () - with, using, as a means of or to (CQ-Osage)

______________________________________________________________________________

         ka-pʰe (kapʰ) - comb, a-pʰe (pʰe) - I comb, da-pʰe (dpʰe) - you comb (RR-Quapaw)

         ka-pshe (kaape) - brush or comb, one's hair, curry an animal's coat (CQ-Osage)

______________________________________________________________________________

         i-ka-pʰe (kapʰe) - comb (RR-Quapaw)

         we-ga-pshe (w -ga-pshe) - a comb (FL-Osage)

         we-ka-pshe (wkaape) - brush or comb for the hair, hairbrush (CQ-Osage)

         ni-ka-pʰe (nikpʰe) - comb (Kanza)