coat

a-shi-niⁿ  (ášinį)   
over, on top of - to wear Speaker - Maude Supernaw
   
  Speaker - Odestine McWatters

______________________________________________________________________________

a-shi-niⁿ (ášinį)

coat, a-shi (áši) - over, on top of, 'iⁿ (*ʔį) - wear (RR-Quapaw)

______________________________________________________________________________

Go get your coat! (command)  
a-shi-niⁿ  a-kda  da  (ášinį ákda dá) Speaker - Maude Supernaw

coat - go get your own, command

______________________________________________________________________________

Where's your coat?  
ha-ki  a-shi-niⁿ  (háki ášinį) Speaker - Maude Supernaw

where - coat

______________________________________________________________________________

Dhegiha Language Family Comparison

·         a-shi (áši) - over, on top of (RR-Quapaw)

·         a-shi (áši) - out, outside of the house (Omaha/Ponca)

·         a-shi-ʰta (á-shi-t̩a) - outside (FL-Osage)

·         a-shi (áši), a-shi-ʰta (ášiʰta) - outside, outdoors (CQ-Osage)

·         a-shi-ta (áshita) - outside, outdoors  (Kanza)

______________________________________________________________________________

·         'iⁿ (ʔį) - wear (RR-Quapaw)

·         iⁿ (iⁿ) - wear, use, to wear, as a blanket, robe, or shawl (Omaha/Ponca)

·         iⁿ (iⁿ) - to wear as a robe or blanket (FL-Osage)

·         iⁿ (í̜) - wear, such as earrings, warm clothes, a coat, a shawl, carry, have something positioned so that it surrounds part of the body, such as the head or arm (CQ-Osage)

·         iⁿ (iⁿ) - wear about the shoulders (Kanza)