cloth, calico cloth

 

wa-hiⁿ-ska  (wahį́ska)  

cloth - white

Speaker - Odestine McWatters

______________________________________________________________________________

wa-hiⁿ-ska  (wahį́ska)

calico (RR-Quapaw)

______________________________________________________________________________

tipi, tent  

wa-hiⁿ-ska  i-ti  (wahį́ska ítti)

Speaker - Maude Supernaw

cloth - white - house

  

______________________________________________________________________________

Dhegiha Language Family Comparison

  • wa-hiⁿ-ska (wahį́ska) - calico (RR-Quapaw)
  • wa-xiⁿ-ha ska (waqíⁿha ská) - white cloth, cotton cloth, muslin cloth (Omaha/Ponca)
  • wa-xiⁿ-ha ska (waxiⁿha çka) - muslin (Omaha)

______________________________________________________________________________

  • wa-hiⁿ (wahį́) - cloth (RR-Quapaw)
  • wa-xiⁿ-ha (waqíⁿha) - cloth, paper, linen or cotton cloth, calico (Omaha/Ponca)
  • wa-xiⁿ-ha (waxiⁿha) - calico, cloth, fabric (Omaha)

______________________________________________________________________________

  • ska (ska) - white, white nearby (RR-Quapaw)
  • ska (ska) - white, applied to objects nearby, not far away (Omaha/Ponca)
  • ska (çka) - white (FL-Osage)
  • ska (ská) - white, bright, clear (CQ-Osage)
  • ska (ska) - white, clearly defined white (Kanza)