boy, bad boy

she-to  shi-ge  (tto g)  
boy - bad Speaker - Alice Crawfish Gilmore

______________________________________________________________________________

she-to (tto)

boy (RR-Quapaw)

______________________________________________________________________________

shi-ke (ke)

bad, ugly (RR-Quapaw)

______________________________________________________________________________

Dhegiha Language Family Comparison

         she-to (tto) - boy (RR-Quapaw)

         shiⁿ-ʰto (shiⁿ-t̩o) - youth (FL-Osage)

         shiⁿ-ʰto zhiⁿ-ga (shiⁿ́-t̩o zhiⁿ-ga) - a baby boy (FL-Osage)

         shiⁿ-to zhiⁿ (̜toį) - boy, baby boy, male child (CQ-Osage)

         shi-do hiⁿ-ga (shdohⁿga) - boy, young man (Kanza)

______________________________________________________________________________

         shi-ke (ke) - bad, ugly (RR-Quapaw)

         i-zi-zi-ke (zizike) - bad things, evil, unclean, sick, dirty, evil (CQ-Osage)

         shi-ge (shge) - bad, evil, injury (Kanza)